5 Reasons You Should Buy From 'Visualstrap' - 비주얼스트랩의 제품이 특별한 다섯 가지 이유

WHO WE ARE

by 비주얼스트랩 2017. 7. 26. 16:46

5 Reasons You Should Buy From 'Visualstrap'

비주얼스트랩의 제품이 특별한 다섯 가지 이유

Most vintage watches are adapted mechanical movements for its operation. The mechanical movement is composed of a lot of parts. It has a complex and sophisticated mechanism. In this respect, every vintage watch should be treated like when we handle the organic material. Hunting the good quality of watches is becoming harder follow growing interests for vintage watches. In this tough market environment, we are making efforts to offer unique and special timepieces for many watch enthusiasts. Here, we have 5 reasons why you should buy from us.

..........

대부분의 빈티지 시계는 기계식 무브먼트를 사용하는데, 이는 수많은 파츠로 구성된 매우 복잡한 메커니즘 체계입니다. 이로 인해 빈티지 시계는 마치 유기체를 다루듯 세심하고 능숙한 전문가의 손길이 꼭 필요합니다. 전 세계적으로 빈티지 시계에 대한 관심이 증가하는 만큼, 양질의 제품을 구하는 것 또한 매우 어려워지고 있습니다. 비주얼스트랩은 항상 높은 수준의 파인피스(fine piece) 선보이기 위해 노력합니다. 그럼 비주얼 제품이 특별한 5가지 이유에 대해서 알아 보겠습니다.

1. A High Standard of Craftsmanship

Every watch we offer is the result of coordinated work of several watch masters. Most vintage timepieces require treatment from high-level skilled technics. Our products are serviced and overhauled by experts of more than 30-years experience. All mechanical watches are required to be serviced on a regular basis. All components of our watches are disassembled, cleaned and lubricated with careful precision. Each part of a movement is then checked. Any worn part is repaired or replaced by our skilled masters. After this process, all of our watches are placed in an environment where we meticulously restrict the level of humidity and dust, in order to keep our watches' condition as best as possible before meeting their new owner.

..........

비주얼스트랩에서 판매하는 모든 시계는 세심하고 엄격한 검수 과정을 거칩니다. 30년 이상 경력의 국내 명장님과의 긴밀한 관계 유지를 통해 빈티지 시계의 컨디션을 최상으로 끌어올리기 위해 노력합니다. 판매되는 시계의 각 무브먼트는 명장님의 손을 거쳐 오버홀(overhauling)이라 불리는 분해, 세척, 주유, 조립, 오차 조정의 과정을 거칩니다. 메커니즘의 결함이 제로(Zero)에 가까워 질수록 소비자의 만족도 올라간다는 일념 아래 시계를 다루고 있습니다. 위 과정을 통해 완성된 시계는 습도와 먼지가 통제되는 장소에서 부드러운 벨벳 천 위에 놓여진 후 소비자를 기다리게 됩니다.

2. Collectible Pieces Ever

We are hunting watches as a group of passionate collectors, which means most products of ours are collectible and valuable in various aspects. The value of vintage watches has been rising these days, and it has become more and more difficult to find them in a good condition in the market. To beat this odd, we are making great efforts to find unique and special timepieces for many watch enthusiasts. Also, we provide watches that can maintain their investment value.

..........

비주얼스트랩은 단순 '빈티지 시계'를 넘어 '가치 있는 빈티지 시계'를 지향합니다. 최근 몇 년간 전세계적으로 빈티지 시계에 대한 관심이 매우 뜨겁습니다. 이러한 시장 환경에서 가치 있는 빈티지 시계를 취하는 것은 날로 어려워 지고 있습니다. 비주얼스트랩은 국내외를 막론하고 다양한 루트를 통해 빈티지 시계를 수집하고 있습니다. 빈티지 시계의 본질적 의미인 '희소 가치'를 되새기며 시계를 하나 구매하더라도 판매자가 아닌 콜렉터 입장으로 신중을 기합니다.

3. World-Class Restoration

We are collaborating with experts from each field; overhauling, polishing(electroplating), dial refinishing and glass processing. Korean experts are well-known for their world-class watchmaking skills, especially in the dial restoration field. The experts working with us use pad printing machines for their dial restoration works. The high precision and insight of our experts enable the originality of each timepiece to be preserved and revived.

..........

비주얼스트랩에서는 시계 복원 부분에 있어 최고의 작업 결과물을 자부합니다. 오버홀을 비롯하여 폴리싱, 도금, 다이얼, 유리 등 다양한 워치메이킹(watchmaking) 분야가 존재합니다. 비주얼스트랩은 각 분야 최고 기술의 명장님과의 협업을 통해 시계에 새로운 생명을 불어 넣는 작업을 하고 있습니다. 특히 다이얼 복원 공정에 있어 핸드 프린팅(hand-printing)이 아닌 실제 스위스 제조사에서 사용되는 패드 프린팅(pad-printing) 기계를 사용합니다. 다이얼 복원 작업에서 프린팅의 품질은 가장 중요한 요소이며, 매우 정교한 프린팅을 통해 시계 본연이 가진 오리지널리티(originality)를 그대로 보존할 수 있습니다.

4. Reasonable Prices

Without a doubt, getting collectible vintage watches is becoming harder and more expensive. In this tough market environment, prices of vintage watches have been increasing by the day. However, we are offering fine timepieces at sensible prices. We take pride not only in our products but also in prices we offer.

..........

최근 몇년간 빈티지 시계 가격은 무서운 상승세에 있습니다. 빈티지 시계의 관심도가 이미 임계점까지 오른 해외만 보더라도 그 사실을 확인할 수 있습니다. 사람들의 관심은 높아지지만 빈티지 시계 특성상 수량은 언제나 한정적일 수 밖에 없습니다. 이러한 환경에서 저희는 '가치 있는 시계를 합리적인 가격에 제공한다'라는 일념 아래 움직입니다. 많은 물리적 시간을 투입하고 오른쪽 무릎의 연골이 안 좋은 상황에서의 육체적 발품을 통해 제품 원가를 유지하고자 합니다. 시장 환경이 변화함에 따라 가격 변동이 있을 수 있겠지만 좋은 가격과 제품을 유지하고 위해 항상 노력합니다.

5. 6-Month Mechanical Warranty

Our products are guaranteed by a 6-month warranty for mechanical problems. Every timepiece is ensured to be properly working before shipment. However, some unexpected problems can happen due to the nature of vintage watches. We are responsive to any small to big problem that can occur. We will do our best to solve any problem even after the expiration of the warranty.

..........

비주얼스트랩에서 제공하는 모든 시계는 세심하고 엄격한 검수 과정을 통해 소비자에게 전달됩니다. 허나 빈티지 시계의 특성상 예측치 못한 여러 메커니즘적 문제가 발생할 수 있습니다. 저희는 이러한 문제에 대해 6개월이란 기간 동안 무상 서비스를 제공합니다.

CONTACT Contact us for any questions and extra information.

MOBILE｜+8210 · 6370 · 3215

EMAIL｜VISUALSTRAP@GMAIL.COM

WHATSAPP｜+8210 · 6370 · 3215